EN  |   الرئيسية  |   برامج  |   دروس   |   شروح  |   تطوير  |   فوتوشوب  |   تعريفات  |   أخبار  |   الدليل  |   HP Printer  |   Canon  |   Printers  |   Notebooks  |   Driver Backup
mauritanie
مشاهد نت
Epson  |   Kyocera  |   Lexmark  |   Minolta  |   Toshiba  |   HP Compaq  |   Acer  |   Dell  |   Samsung  |   Lenovo  |   Asus  |   Fujitsu  |   Sager  |   Sony

العودة   |: MUSHAHED NET FORUM :| > الـمنتـدى الإعـلامـي > الجمهورية الإسلامية الموريتانية

الملاحظات

الجمهورية الإسلامية الموريتانية قسم للتعريف ببلاد شنقيط ومتابعة الأعياد الوطنية وأخبار التظاهرات الثقافية وعرض ريبورتاجات ميدانية | République islamique de Mauritanie | Islamic Republic of Mauritania


mauritanie

إنشاء موضوع جديد إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 06-26-2010, 01:03 PM
الصورة الرمزية mushahed
mushahed mushahed غير متواجد حالياً
المراقب العام
 





mushahed متميز
افتراضي La question de la langue en Mauritanie

بسلمة

La question de la langue en Mauritanie


Mohamed Ould Abdalhaye*


اقتباس:

Faculté motrice des activités individuelles et collectives, le langage est un des déterminants décisifs des ressorts psychologiques, sociologiques et politiques des différentes catégories et couches sociales. Il est, au travers de ses manifestations particulières que sont les divers idiomes et les différents niveaux de langue, consubstantiel de la formation des strates sociales comme des groupes et des nations. Un des piliers fondamentaux de tout projet de développement politique, social ou économique, l’outil linguistique est aussi et à ce même titre au cœur des dispositifs dont se dotent d’ordinaire toutes les politiques de domination, d’exclusion et de mainmise monopolistique. On comprend alors que cette ambivalence est source de grande sensibilité de la part de tous à l’endroit de la question linguistique et on comprend concomitamment que sans que cette question soit convenablement et sérieusement prise en compte par les pouvoirs publics elle continuera de faire le bonheur de surenchères irresponsables et de visions partiales.



***

Quatre éléments saillants font ou refont surface dans le débat actuel sur la question linguistique en Mauritanie[i].

----------------------------

[i] Voici la situation linguistique en Mauritanie telle qu'elle apparait dans un rapport de synthèse élaboré par le portail de l'aménagement linguistique dans le monde (Université de Laval - Kanada). Le quel rapport se fonde sur les données comparées d'Ethnologue, de Peaple group et de Joshua Projet.
Population: 3,2 millions (est. 2008)
Langue officielle: arabe classique
Groupe majoritaire: arabe dialectal hassanya (80 %)
Groupes minoritaires: poular (7 % - 12 %), soninké (env. 4 %), wolof (0,4 %), bambara, berbère, azer, etc.
Langue coloniale: français
Cf. www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/mauritanie.htm




النسخة الكاملة PDF


Suivre le T E X T E en PDF


La question de la langue en Mauritanie





النص هو النسخة الفرنسية لمقال


قضية اللغة في موريتانيا - للدكتور محمد عبد الحي


الذي سبق أن نشره الموقع




* Mohamed Ould Abdalhaye est docteur es-lettres, ancien directeur du département des langues et de la traduction de l’université de Nouakchott, il enseigne actuellement à l’université d’Ajman (E.A.U.) des sciences et de la technologie


للمزيد من مواضيعي

 

الموضوع الأصلي : La question de la langue en Mauritanie     -|@|-     المصدر : شبكة مشاهد نت التطويرية     -|@|-     الكاتب : mushahed

 

 

Share Button

 

توقيع : mushahed


رب اغفر لي و لوالدي و للمؤمنين يوم يقوم الحساب

==========

سبحان الله وبحمده عدد خلقه ورضا نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته
رد مع اقتباس
rim1net 2 Home 2 Quran 2 Culture 2 TV 2 Business 2 Sport 2 Contact us 2 FRANÇAIS
قديم 08-30-2010, 02:24 AM   رقم المشاركة : 2
jihad
مدربة فوتوشوب
 
الصورة الرمزية jihad





jihad غير متواجد حالياً

jihad مرحب به


افتراضي رد: La question de la langue en Mauritanie


c'est la question qui doit avoir une réponse

une réponse qui doit étre plus intelligente

en respectant les driot les principes et les valeurs de la population mauritanienne

je pense que les solutions de ce probleme doivent commencer par

le secteur de l'éducation et les normes pédagoquies

je vous remercie






رد مع اقتباس
إنشاء موضوع جديد إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
la question, langue en mauritanie

جديد منتدى الجمهورية الإسلامية الموريتانية


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

مواضيع ذات صلة
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
Les RESULTATS de Brevet 2013 en Mauritanie Dah_2010 الأخبـار الـوطـنيـة 0 07-18-2013 02:26 PM
Les RESULTATS de BAC 2012 en Mauritanie nktt الأخبـار الـوطـنيـة 1 07-08-2013 08:53 PM
Les RESULTATS de BAC 2011 en Mauritanie twitter الأخبـار الـوطـنيـة 6 07-08-2013 08:52 PM
les resultats de BAC 2010 en Mauritanie ahmed الأخبـار الـوطـنيـة 7 07-22-2010 06:12 AM
problème de lecture de la langue arabe ahmed الاستفسارات وطلبات الدعم 2 01-12-2010 01:49 PM

الساعة الآن 08:56 PM بتوقيت نواكشوط

بوابة المواقع الموريتانية  |  برامج دوت كوم  |  MoreFree Net  |  Arab Support


شبكة مشاهد نت التطويرية® جميع الحقوق محفوظة 2009 - 2014 ©

RSS 2.0 RSS XML MAP HTML Sitemap

"إنَ اللَه يُحِبُّ إذَا عَمِلَ أَحَدُكُم عَمَلاً أَنْ يُتْقِنَه"